原标题:说粤语,广东人最终的顽强
最近,在某平台上#用粤语直播遭强制停播#引发热议。
有人表明了解,直播要照料四面八方的朋友,并且体系暂时只能辨认普通话,这也是出于监督的考虑。
也有人表明不了解和痛心,不明白为何粤语遭如此对待。
*来历:百度百科
关于这个做法是否稳当,暂且不谈论。今日咱们想谈的是,关于“粤语”的那些事。
粤语作为汉族广府民系的母语,前史源源不绝。
但随着城市的开展和容纳,于粤语而言,它的生存空间是不断被紧缩了。
不难发现,在广州,不管走到哪里,普通话呈现的频率比粤语还要多。
即便自己作为一个广东土著,在家里偶然也会弹出一两句普通话。
因而,也有人担忧越来越少人讲粤语。
0 1
粤语,会失传吗?
之前,有一个名为《我是广州人,但不会广州话》的采访视频,刷爆了广州人的朋友圈。
问她想学粤语吗?她说:“我也不是很想学粤语,感觉叽里咕噜的。”看到这儿,真是感到无比心酸。
的确,现在说粤语逐步在削减,尤其是00后、10后。
普通话在校园环境占有了绝对优势,即便是在家,许多小孩也习惯用普通话和家人沟通。
重生一代不会说、不肯说,真的是粤语的窘境之一。
2017年,一份关于《广州人言语情绪与粤语认同情绪》的问卷收到300份样本,查询多个方面数据显现,被查询目标母语为单一粤语的份额只需78.28%,运用两种或以上言语(方言)者的份额为90%。
广州人母语为单一粤语的份额呈代际下降的趋势。
粤语好像开端逐步疲软,也能够从一些家长身上看出一二。
他们以实用主义的视点观测粤语时,“与其学粤语,不如学多一门外语”——粤语的危机就现已呈现了。
由于在他们的潜意识中,粤语不再是母语了。
0 2
粤语是言语,更是文明
或许由于“我是广州人,不会讲广东话”这种现象越来越遍及,不少人现已感受到言语竞赛对粤语带来的冲击,这种担忧反而加深了他们对粤语的激烈情感。
关于身在异乡的广东人来说,粤语更是乡愁。
每次见到外省的朋友在广东遇见自己的老乡,便会马上飚家乡话,真的挺感受的,那是一种家乡情啊。
相同,说粤语的咱们单独在外打拼或旅行,听到一句粤语是不是瞬间激动,觉得找到火伴?
“老乡见老乡,两眼泪汪汪”,粤语也是一种身份认同。
在日常日子中,咱们对粤语的酷爱也表达得酣畅淋漓。
- 即便在“乜都要快”的网络时代,也不吝为了精确表达自己而怠慢输入速度;
- 公司饭局转战KTV,广东人总关键几首经典粤语歌,即便他人听不懂,也要自我陶醉;
- 许多新式的网红餐厅或咖啡厅,爱用粤语文字作招牌或品名,谓之“粤潮”,广东人也很受落…
总归,在粤语文明不再风景如昨的今日,粤语仍然为广东人供给文明上的认同感和精神上的归属感。
0 3
粤语真的很“盏鬼”
上面视频里的重生一代觉得粤语“叽里咕噜”,大约他们还没领会到粤语的魅力。
用粤语念古典诗特别好听,广州人自幼读诗背诗都用粤语,普通话里押不上的韵,在粤语里万能押上。
与中文通用书面比较,杂乱而不可或缺的语气助词,更是粤语的一个特征。
状语后置▼
方位 | 粤语 | 中文通用书面 |
动词之后 | 食多啲。 | 多吃一些。 |
唔该嗮你。 | 非常感谢你。 | |
畀埋佢哋。 | 悉数给他们。 | |
形容词之后 | 唔好睇好像。 | 不太美观。 |
佢真系衰得滞。 | 他的确太坏了。 | |
高过头冇用㗎。 | 太高了没用的。 | |
句末 | 畀多三文添。 | 再给三块钱吧。 |
倒装句式▼
粤语 | 中文通用书面 |
我哋谂住晏昼去街。 | 咱们想下午到街上去逛。 咱们想下午去逛街。 |
佢话嚟我度。 | 他说他要到我这儿来。 |
量词次用法▼
粤语 | 中文通用书面 |
本书几好睇。(“这”省掉本书几美观) | (所评论的或眼前见到的某本)书很美观。 |
部车正啊!(“这”部车正点啊) | (眼前所见的某辆)车棒极了! |
佢嗒咗抽菩提子。 | 他偷吃了(说话者两边都知道的某串)葡萄。 |
我把声沙嗮。 | 我的喉咙彻底沙哑了。(没有对应词,不呈现) |
喇起块面 拉起块面 | 绷起脸(没有对应词,不呈现) |
语气助词▼
只需你细心研讨,就能发现粤语的风趣之处,特别是那一声声“靓仔、靓女”。
还有广东人那句“得闲喝茶”,你了解其间的意义,就不再傻傻地认为广东人会和你喝茶……
0 4
说粤语,我自豪
广东人对粤语认同感最高,但不等于他们排挤其他言语,广普便是一个比如。
曩昔几十年,不少外来人涌入广州打工,不可否认学习讲普通话是一种日子技术。
关于英语也是,想要获取更多常识、资讯,就要多懂一门言语。
与此同时,咱们也不能失掉共同的粤语文明。
正如一位网友所说@小樱桃:
每个当地的方言、家乡话都有各自的特征和存在价值百科,一群来自四面八方的人聚在一起聊起了普通话,回家跟家人用轻松自在的家乡话闲谈,这是日子趣味的一部分。
如果说咱们是一只风筝,普通话就如一股风协助咱们走的更远,那粤语一定是手里那根弦,让咱们咱们都知道咱们的根在哪。
咱们信任,作为一个土生土长的广东人,都会为了粤语文明的代代相传而不懈努力。
最终,
爱咱们广东话的朋友们,
记住在右下角点个“美观”哦~
部分资源来历:新周刊、百度百科、网络
收拾:发现番禺
责任编辑: