原标题：爱上12岁女孩，为了靠近她，这位中年男人竟娶了她的母亲
今日，给咱们共享的是《洛丽塔》，叙说了一个中年男子与一个未成年少女的爱情故事。
但是，假如咱们把它作为不良读物来看的话，或许就要绝望了。在小说的外壳下，藏着的其实是一个严厉作家探究人类愿望问题的毅力和野心。
或者说，这看似违反品德的故事，本来仅仅一场虚拟的游戏。作者从始至终想要体现的，是一个人的悉数内心世界。
洛丽塔是我的生命之光，愿望之火，一起也是我的罪恶，我的魂灵。
洛-丽-塔；舌尖得由上颚向下移动三次，到第三次再悄悄贴在牙齿上：洛-丽-塔。
早晨，她是洛，普通的洛，穿戴一只短袜，挺直了四英尺十英寸的身体。在校园，她是多莉。正式签名时，她是多洛蕾丝。可在我怀里，她永久是洛丽塔。
在她之前有过别人吗？有啊，确实有的。实际上，要是我没有爱上那个小女子的话，或许底子就不会有洛丽塔。
我1910年出生于巴黎。我母亲，在我三岁那年逝世了。父亲是一个文雅、和顺的人，身上稠浊了几种种族基因。他在里维埃拉具有一家奢华大饭店。我便跟着他，在大饭店里长大。至于我爱上的那个小女子——安娜贝尔，她和我自己相同，也是混血儿。她是一个比我小几个月的心爱的孩子，随爸爸妈妈来里维埃拉过暑假。
起先，咱们谈一些无关紧要的工作。她说，她想到亚洲一个打饥荒的国家去当护理，我说，我想成为一个知名的特务。但是，遽然之间，咱们相互张狂、蠢笨、不管面子、万分苦楚地相爱了。在松软的沙滩上，离咱们的老一辈几英尺远，整个上午咱们都摊开四肢躺在那儿，在愿望的勃发下浑身发僵，使用空间和时间的任何一个天赐良机相互抚摸：她的一只手半埋沙中，总悄悄地伸向我，纤细的褐色手指梦游般地越移越近，接着，她乳白色的膝盖便开端小心谨慎地翻山越岭。这种不彻底的触摸，弄得咱们那健康却缺乏经验的幼小身体，烦躁到了极点。
但是，那年夏天最终一天，安娜贝尔一家就脱离了里维埃拉。四个月之后，居然传来她逝世的音讯。
我再三翻阅这些苦楚的回想，一面不断地自问，是否在那个阳光灿烂的悠远夏天，我日子中发狂的征兆现已开端了，仍是我对安娜贝尔的过度愿望，仅仅一种与生俱来的古怪的最早痕迹？但不管怎样，我都坚信，洛丽塔是从安娜贝尔开端的。
1939年夏天，我的美国舅舅逝世了，留给我每年几千美元的收入。在前往纽约之前，我结过婚又离了婚。到纽约后，我进过疗养院又出了疗养院。
随后，舅舅从前的雇员主张我到他的远亲麦库配偶家去住上几个月。他说他们有两个小女儿，一个仍是婴儿，另一个已12岁了，还有一座美丽的花园。我和这对夫妻通了信，向他们标明我是个有教养的人，随后在火车上度过了胡思乱想的一夜，我诲人不倦地幻想着那个奥秘的12岁性感少女。
但是，当我来到当地，却被麦库先生奉告：他的房子刚刚给烧毁了。不过他妻子有个朋友——住在草坪街三百四十二号的黑兹太太，能够招待我。我能够住到她家去。
现在，已然我到这儿来的仅有原因现已不存在了，上面说的这种组织看上去就很荒唐。我愤恨、绝望又厌烦，本想回绝，但我是个文雅有礼的欧洲人，所以只好容许麦库先生去黑兹家看看。
转进草坪街，再往前一点儿，一所白色结构的令人讨厌的房子呈现了。进门后，便见到了黑兹太太。她年岁大约三十五六，四四方方的脸，脑门显得很亮光，眉毛都修过了，容貌长得适当普通。
我被她领着上楼，往左，进了所谓的“我的”房间。我那急迫的女主人好像很喜欢我，对我的食宿只收取低得荒唐的价钱。但我仍是坚定地对自己说，让我立刻脱离这儿吧。但是，老派的文雅有礼的习气使我不得不持续承受这场苦楚检测。咱们穿过楼梯平台，到了房子的左面——房子里仅有的一间澡堂。
“我看出来你并没有得到什么太好的形象，”那位太太说，“我供认这屋子不怎么整齐，但我向你确保，你会住得很舒畅。让我带你去看看花园。”
我又牵强地跟着她走下楼去，随后穿过房子右边门厅止境的厨房——饭厅和客厅也在这一边。穿过饭厅的时分我仍跟在黑兹太太后边，遽然眼前呈现了一片苍翠，然后事前没有一点儿征兆，我心底便涌起一片蓝色波浪。在布满阳光的一个草垫上，半光着身子，跪着转过身来的，正是从黑眼镜上面瞅着我的、我那里维埃拉的情人。
那个瞬间，尽管我披着成年人的假装从她身旁走过，但我空无的魂灵却设法把她的明显美丽的姿色悉数吸收进去，又拿每个纤细之处，去和二十四年前我死去的小新娘的容貌核对对比。当然，过了一瞬间时间，她，这个新人儿，这个洛丽塔，我的洛丽塔啊，就彻底地逾越了她的原型。
我和黑兹太太走下台阶，步入那个叫人透不过气来的花园。
“这是我的洛”，黑兹太太说，“这些是我的百合花。”
“噢！”我说，“噢，看上去很美，很美，很美！”
5月30日，一场流行性“肠炎”迫使拉姆斯代尔的校园提早放起暑假。在那件事发作的前几天，我搬进了黑兹家。在那里，关于我和我调皮捣蛋的宝贝儿——洛丽塔度过了怎样一段令人难忘的年月，有我的许多日记为证。
周四，气候非常温暖。从澡堂的窗户，我看见洛丽塔在房子后边苹果绿的亮光里，正从一根晾衣绳上取下衣物。我逛出屋子。她穿戴方格布衬衫、蓝布牛仔裤，脚下一双帆布胶低运动鞋。她在斑斓的阳光下的一举一动，都好像在我不幸的身体内最隐秘、最灵敏的弦上拨了一下。
过了一瞬间，她挨着我坐了下来，着手捡起两只脚之间的卵石，把它们朝着一个罐子扔曩昔。啪。没有击中——这真让人受不了——再来一次。啪。夸姣的皮肤，哦，真夸姣：柔软柔嫩，给太阳晒成棕褐色，上面没有一点儿斑驳。啪。她前半臂膀上生着像窗花格似的亮晶晶的汗毛。
周日。午饭今后，我靠在一张矮小的椅子上，想看一瞬间书。遽然，两只灵活的小手蒙住我的眼睛：她从后边蹑手蹑脚地靠近我，好像在一场芭蕾舞剧的片段中再次扮演我上午的手段似的。她那想把阳光遮挡住的手指显得通红透亮。
我没有改动靠着的姿态，只把一只臂膀从周围伸到背后去抓她，她宣布一阵格格的笑声，身子扭来扭去地闪避着。这时，令人讨厌的黑兹太太走上前来，溺爱地说道：“要是她阻碍了你学术上的考虑，就狠狠地揍她好了。”
从这些日记里能够看出，我彻底地清楚自己想做什么，该怎么做而不损伤一个孩子的童贞。但是，我一切不幸的策划都受到了阻遏，而阻遏的人一般总是黑兹家的那个女性。乃至，她要把洛提早送到夏令营去，而且开学之前都不会让她回家。我只好盘算着到海边去住上一阵子，比及校园开学的时分再回来。由于我知道，没有这孩子我就无法日子，我现已永久爱上她了。
周四，黑兹太太准备一大早开车把洛送到夏令营的营地上去。一听到动身前的各种凌乱的声响，我就从床上一骨碌爬起来，把身子探到窗外。在白杨树下，车子现已发动了。
“快点儿！”黑兹太太喊道。
我的洛丽塔半个身子现已到了车里，正想“砰”的关上车门，遽然，她昂首看了看——接着就又往回跑进房子。黑兹在她的死后拼命叫唤。不一瞬间，我就听见我的心上人跑上楼梯。我的心极有力地不断胀大，简直都把我毁了。我匆促拉起睡裤，猛地把门摆开；就在这当儿，洛丽塔穿戴外出穿的连衣裙，气喘吁吁地，踏着重重的脚步，正好到了，接着便扑到了我的怀里，她那纯真无邪的嘴，在男子汉暴虐的嘴凶猛地亲吻下变得软绵绵的，我的心房突突乱跳！在接下去的那个瞬间，我听见她充满活力、噔噔噔噔地跑下楼去。
她们刚刚走远，黑兹家的女佣路易斯就把一封没贴邮票的信交到了我依旧哆嗦着的手里。
“这是一份供状：我喜欢你。”猝不及防，信就这样开端了。“从我见到你的那一刻，我就看上了你。我是一个爱情火热的孤单的女性，你便是我生射中的恋人……”
看完这封信，我的头一个想法是讨厌和退避。我的第二个想法，则像一位朋友镇定的手放到我的肩头，叮咛我不要性急。我照做了。我思前想后，咬紧牙关宣布一阵嗟叹。我从迷乱中清醒过来，又把信看了一遍。
遽然，我觉得自己脸上露出了一丝陀思妥耶夫斯基的浅笑，就像远处一线可怕的阳光。我幻想着，作为洛丽塔母亲的老公，是能够纵情地爱怜洛丽塔的。每一天，每一天，我都能够搂抱她三次。我一切的烦恼都会消失，我会成为一个彻底健康的人。
我冷静下来了，我，一个鳏夫，容许了一个寡妇的求婚，仅仅为了她的孩子。
通过一个低沉的婚礼，我的房东就变成了我的妻子。
那么，我在这段婚姻日子中，只能感受到苦楚么？不啊。每次上床之前，咱们会喝一杯威士忌。在酒精的效果下，我抚摸黑兹的腹部，幻想着1934年我的性感少女从前像条小鱼盘曲在里面。我不断告知自己，就生物学方面而言，这是我能够靠近洛丽塔的捷径。
修改|凉山
排版|凉山
路上读书：全球名校博士30分钟精读一本好书。
责任修改：
